| ΒΙΒΛΙΑ - ΠΕΡΙΟΔΙΚΑ |
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ (Σελίδα 1, 2, 3, 4, 5)
Σας προσκαλούμε στην παρουσίαση του βιβλίου «Η Μικρά Ασία των Δωδεκανησίων» του Καστελλοριζιού συγγραφέα Κυριάκου Χονδρού.
Το βιβλίο θα προλογίσει η κ. Καμηλάκη Αικατερίνη - διευθύντρια του Κέντρου Ερευνών της Ελληνικής Λαογραφίας της Ακαδημίας Αθηνών.
Την εκδήλωση θα πλαισιώσουν με την παρουσία τους μέλη του Μουσικού Εργαστηρίου του Πνευματικού Κέντρου του Δήμου Ασπροπύργου υπό τη διεύθυνση των Χρυσόστομου Μητροπάνου και Στέλιου Κατσιάνη.
Θα ψαλεί ένας βυζαντινός ύμνος και θα ερμηνευτούν τρία δημοτικά τραγούδια της Δωδεκανήσου.
Την εκδήλωση θα συντονίσει ο Ηλίας Πίτσικας.
Την Τετάρτη 18 Νοεμβρίου 2009 στις 19:00, στο Bιβλιοπωλείο Πατάκη (Ακαδημίας 65, Αθήνα, τηλ.: 210.38.11.740)
ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ- ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ
Παρουσίαση της δίγλωσσης λογοτεχνικής σειράς «Μεταφορές», που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις ΓΑΒΡΙΗΛΙΔΗΣ, την Τρίτη 6 Οκτωβρίου 2009, στις 18.00, στο cafe του Βιβλιοπωλείου IANOS (Σταδίου 24).
Η δίγλωσση λογοτεχνική σειρά «μεταφορές», που υπάρχει εδώ και δέκα χρόνια στον χώρο του βιβλίου, δημιουργήθηκε για να στεγάσει κείμενα αποκλειστικά από την ξενόγλωσση παραγωγή. Από τον Brines έως τον Γκότφριντ Κέλλερ, δηλαδή από τον πρώτο έως το δέκατο τέταρτο βιβλίο της σειράς, ο στόχος παραμένει ίδιος και απαράλλαχτος: τα κείμενα αφενός να διατηρούν το αυθεντικό τους άρωμα και αφετέρου να ταξιδεύουν άνετα στη σύγχρονη ελληνική γλωσσική πραγματικότητα.
Θα μιλήσουν ο επιμελητής-διορθωτής κειμένων, υπεύθυνος της σειράς «μεταφορές» Δημήτρης Αλεξάκης, ο συγγραφέας-δημοσιογράφος Βασίλης Ρούβαλης, η μεταφράστρια-δραματολόγος Δήμητρα Κονδυλάκη, ο στιχουργός Ισαάκ Σούσης, η μεταφράστρια Εύη Μαυρομμάτη, ο ηθοποιός Μάνος Καρατζογιάννης και η λέκτορας Συγκριτικής Φιλολογίας ΑΠΘ-μεταφράστρια Λητώ Ιωακειμίδου.
Είσοδος ελεύθερη
Από τη σειρά «μεταφορές» κυκλοφορούν: Francisco Brines, Ποιήματα της παλιάς ζωής, μτφρ. Τάσος Δενέγρης / Marcel Proust, Ζαν Σαντέιγ, μτφρ. Λητώ Ιωακειμίδου / Edward Gibbon, Η παρακμή και η πτώση της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας, μτφρ. Αφροδίτη Θεοδωρακάκου / Λέων Τολστόη, Γιατί; μτφρ. Ελένη Μπακοπούλου / Julian of Norwich, Αποκαλύψεις θείου έρωτος, μτφρ. Βασίλης Αδραχτάς / Κομπαγιάσι Ίσα, Μύγες και Βούδες, μτφρ. Γιώργος Μπλάνας / George Oppen, Περί πληθείναι, μτφρ. Ιωνάθαν Μπεργκ / Ανώνυμος, Ερωτικοί διάλογοι, μτφρ. Βαγγέλης Κάσσος / Γκυστάβ Φλωμπέρ, Απομνημονεύματα ενός τρελού, μτφρ. Λητώ Ιωακειμίδου / Φραντς Κάφκα, Γράμματα στη Φελίτσε, μτφρ. Στέλλα Κουνδουράκη / Μαρίνα Τσβετάγεβα, Γράμματα στον Ελικώνα, μτφρ. Δήμητρα Κονδυλάκη/ Ζυλ Λαφόργκ, Θρυλικές ιστορίες με ηθικό δίδαγμα, μτφρ. Λητώ Ιωακειμίδου / Έλζε Λάσκερ-Σούλερ, Εβραϊκές μπαλάντες, μτφρ. Εύη Μαυρομμάτη / Γκότφριντ Κέλλερ, Τα ρούχα δεν κάνουν τον άνθρωπο, Εύη Μαυρομμάτη
Αναφέρεται σ' ένα πρότυπο (μοντέλο) Φυσικής που προτάθηκε γύρω στα 1790-1800 από τον φυσικό και φιλόσοφο Βενιαμίν τον Λέσβιο. Περιέχει αυτούσια κείμενα του χειρογράφου της Φυσικής του Βενιαμίν καθώς σχόλια και παρατηρήσεις. Ίσως το βρείτε ενδιαφέρον.
Σελίδες 192, Αθήνα 2009
Προς το παρόν διατίθεται από το βιβλιοπωλείο ΑΝΑΛΟΓΙΟ, στο Ηράκλειο.
Ο Όμιλος UNESCO Νομού Πειραιώς & Νήσων για την προώθηση του βιβλίου και την προσέλκυση νέων αναγνωστών διοργανώνει, μια ακόμη χρονιά, καμπάνια με τίτλο «Βιβλίο Αναζητεί Αναγνώστη».
Το πρόγραμμα είναι απλό. Εθελοντές του Ομίλου UNESCO Νομού Πειραιώς & Νήσων αφήνουν βιβλία σε παγκάκια, σε πάρκα, σε στάσεις λεωφορείων και τρένων και σε πεζόδρομους Αυτός που θα το βρει θα ανοίξει την πρώτη σελίδα, θα διαβάσει τις οδηγίες και αυτόματα, αν επιθυμεί, γίνεται μέλος του προγράμματος «Ένα Βιβλίο Αναζητά Αναγνώστη». Μπορεί να πάρει το βιβλίο μαζί του, στο σπίτι του και ειδικά τώρα στις διακοπές, να το διαβάσει και να το επιστρέψει στο σημείο που το βρήκε. Έτσι συμμετέχει σε ένα ελκυστικό παιχνίδι που αρχίζει να παίζεται στις γειτονιές του Πειραιά και στους γύρω Δήμους και που μπορεί να δώσει στο διάβασμα μια ξεχωριστή μαγεία. Ένα βιβλίο στην παραλία, πλάι στη θάλασσα ή κάτω από έναν δροσερό ίσκιο μπορεί να είναι ο καλύτερος σύντροφος σε ώρες μοναχικές, ειδυλλιακές, μακριά από τον πανικό της πόλης και το άγχος της καθημερινότητας.
Εθελοντές του Ομίλου UNESCO Νομού Πειραιώς & Νήσων, θα βγουν στους δρόμους, για να αφήσουν σε κάθε γωνιά, ένα βιβλίο που θα περιμένει τον καθένα από μας, να το διαβάσει και να ταξιδέψει μαζί του. Η καλοκαιρινή αυτή εξόρμηση θα πραγματοποιηθεί την Παρασκευή 31 Ιουλίου 2009. Ειδικότερα, οι εθελοντές του Ομίλου UNESCO Πειραιά, θα ξεκινήσουν και θα τοποθετήσουν βιβλία στον Πειραιά, Κερατσίνι, Πέραμα και Σαλαμίνα με έμφαση στο Λιμάνι του Πειραιά, στο σταθμό του τρένου του Πειραιά, στον σταθμό Πελοποννήσου, στα πορθμεία Περάματος και Σαλαμίνας, στις πλατείες και στις στάσεις των λεωφορείων.
Ο Πρόεδρος του Ομίλου UNESCO Νομού Πειραιώς και Νήσων και Αντιπρόεδρος της Παγκόσμιας Ομοσπονδίας Ομίλων Συλλόγων Κέντρων UNESCO (WFUCA) κ. Ιωάννης Μαρωνίτης, υπογράμμισε με έμφαση, ότι «αυτή η ιδέα εφαρμόζεται με πολύ μεγάλη επιτυχία στο Παρίσι, στη Νέα Υόρκη και στη Φλωρεντία στη Νέα Υόρκη, στη Φλωρεντία, εδώ και μερικά χρόνια, γιατί όχι και στον Πειραιά. Ιδιαίτερα αυτή την εποχή των διακοπών ένα τέτοιο ξεκίνημα μπορεί να έχει πολύ καλά αποτελέσματα. Δίνεται λοιπόν η ευκαιρία το ίδιο το βιβλίο να αλλάζει πολλά χέρια σε ένα ατελείωτο κύκλο αναγνωστών.»
Στο σημείο αυτό, πρέπει να τονιστεί η σημαντική στήριξη και αρωγή των εκδοτικών οίκων, προκειμένου να πραγματοποιηθεί αυτό το πρόγραμμα.
Απαραίτητη προϋπόθεση είναι να επιστρέφονται τα βιβλία στη θέση που βρεθήκανε ώστε να δοθεί η ευκαιρία και σε άλλους συμπολίτες μας να μοιραστούν την ίδια χαρά και τις ίδιες εμπειρίες.
Όσοι επιθυμούν να στηρίξουν αυτή την πρωτοβουλία του Ομίλου UNESCO Νομού Πειραιώς & Νήσων προσφέροντας βιβλία παρακαλούνται να επικοινωνήσουν στα τηλέφωνα του Ομίλου UNESCO Νομού Πειραιώς & Νήσων 2104179797, 2104132273, 2104110678.